Вообще-то, надо бы детские стишки собрать, пока не растеряла и не забыла, но - лень, послушайте лучше, какая замечательная песня. Музыка, голос, смысл...
Point de suture.
Игра слов: "point de suture" может обозначать и "наложенный шов", и "отсутствие шва". Милен сама неоднократно подчеркивала эту двойственность в названии. В буклете альбома помещена цитата из фильма "Путь Карлито": "Все швы мира не смогут соединить меня в одно целое".
и эту тоже положу Si j'avais au moins:
Гулять, так гулять, мне обе они дороги, хотя и не похожи ничуть.
Immortelle - Бессмертна (Мне достался кусочек рая, не замеченный Всевышним...)
Je suis malade - Больна (Куда идти? Ты - повсюду...)
Согласна. хочется раствориться и вообще про всё забыть. Меня подкупает её умение оставаться одинокой и отстранённой в чувстве, каким бы сумасшедшим оно ни было, клип дерзок, но смысл прочитывается несомненно, у меня у самой было такое ощущение разошедшегося шва, когда они там рассоединились.
«...» 
